Oedipus the king sophocles oedipus the king by sophocles. The athens that sophocles had known through its period of greatness salamis, the delian league and athenian empire was no more. Oedipus the king, oedipus at colonus, antigone, ajax, philoctetes based on the publicly available translations by ian johnston. King phoebus bids us straitly extirpate afell pollution that infests the land, and no more harbor an inveterate sore. Throughout this mythic story of patricide and incest, sophocles emphasizes the irony of a man determined to track down, expose, and punish an assassin, who turns out to be himself. The story of oedipus as told by sophocles in oedipus the king is famous for presenting a grim and compelling conflict between free will and fate. Oedipus the king rtf or oedipus the king pdf translators note. When thebes is threatened by a divinely ordained plague, oedipus, the king, a great and good man famous for his intelligence and courage, is determined to save the city. This is the home page of ian johnston, a retired instructor now a research associate at vancouver island university formerly malaspina college, nanaimo, british columbia, canada. The oedipus rex, without argument one of the greatest plays ever written in any language, is also one of the most complex. The text is an extensive revision of an earlier lecture on the same. Frequently compared to shakespeares king lear, the play begins many years after the events which led to oedipus blinding himself in oedipus rex.
Sophocles oedipus the king translated by ian johnston vancouver island university nanaimo, british columbia canada fir. Produced posthumously, sophocles last tragedy, oedipus at colonus, is undoubtedly a fitting farewell to an exceptional playwrighting career. It was the second of sophocles s three theban plays to be. Stranger but what reward could a blind man offer a king. Open library is an initiative of the internet archive, a 501c3 nonprofit, building a digital library of internet sites and other cultural artifacts in digital form. Sophocles oedipus at colonus a dual language edition book summary. Although oedipus had striven all his life to elude the fate predicted for him that he. Once oedipus ceased being king of thebes, his two sons, polyneices and eteocles, agreed to alternate as king. Oedipus at colonus by sophocles the internet classics. Sophocles antigone 442 bc translators note this translation by ian.
Once oedipus ceased being king of thebes, his two sons, polyneices and. Oedipus could one of you good citizens go to the king for me. It is sophocles last surviving play, written shortly before his death in 406 bce, and the last written of his three theban plays the other two being oedipus the king and antigone. When he learned what he had done, he blinded himself and left thebes. The three theban plays antigone oedipus the king oedipus at colonus by sophocles translated by robert fagles the three theban plays antigone oedipus the king oedipus at colonus by sophocles translated by robert fagles pdf, epub ebook d0wnl0ad sophocles was born in. Oedipus rex oedipus the king full audiobook youtube. Oedipus the king translated by ian johnston open library. May 18, 2015 king laius moves to strike the insolent youth with his sceptre, but oedipus throws him down from the chariot and kills him, thus fulfilling part of the oracles prophecy. It may only be used on or associated in any way with an electronic work by people who agree to be bound by the terms of this agreement. Oedipus at colonus translated by ian johnston vancouver island university nanaimo, british columbia canada. The athens that sophocles had known through its period of greatness salamis, delian league, the athenian empire was no more. Oedipus celebrates the news, as it denies one half of the oracle he was given, but he still fears that he will lie with his mother. Oedipus the king, by sophocles, translated by sir george young, presented by the online stage.
Oedipus the king kindle edition by sophocles, crowe, ian, johnston, ian. Oedipus the king unfolds as a murder mystery, a political thriller, and a psychological whodunit. The legends surrounding the royal house of thebes inspired sophocles to create a powerful trilogy of mankinds struggle aginst fate. Oedipus at colonus by sophocles at the end of his life, sophocles turned once again to the subject of one of his most powerful tragedies, oedipus rex or oedipus the king. The oedipus trilogy oedipus the king oedipus at colonus antigone, translated by f. Oedipus the king although the social standards of fifth century b. Sophocles, oedipus at colonus etext johnstoniatexts. Then, a stranger arrives from corinth, with the news that polybus, oedipus father, is dead and corinth wants to crown oedipus king. All three plays concern the fate of the city of thebes, during and after the reign of king oedipus, and have often been published under a single cover. The title of this book is oedipus the king and it was written by sophocles, ian johnston translator. King, and oedipus at colonuswhich, though they were not conceived as a trilogy, are often grouped together because all three relate to the myth of king oedipus. In many translations, the impression is given that oedipus commits a sin by sleeping with his mother and killing his.
Stranger to do what, give the king a message or try and persuade him to come here. Full text of the play by sophocles, as translated by ian johnston. Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. This perfomance features a new translation from the original greek by director nicholas rudall. Translated by ian johnston vancouver island university nanaimo, british columbia canada. Sophocles antigone translated by ian johnston vancouver. Oedipus the king kindle edition by sophocles, crowe, ian.
When thebes is threatened by a divinely ordained plague, oedipus, the king, a great and good man famous for his intelligence and courage, is. Oedipus coloneus is a tragedy by the ancient greek playwright sophocles. Oedipus the king by sophocles, translated by ian johnston. Scholars have spent millennia debating sophocles intentions and how he achieved such a powerful effect. King oedipus tells of a man who brings pestilence to thebes for crimes he doesnt realise he has committed, and then inflicts a brutal punishment on himself. Oedipus rex also called oedipus tyrannus or oedipus the king, oedipus at colonus, and antigone. King laius moves to strike the insolent youth with his sceptre, but oedipus throws him down from the chariot and kills him, thus fulfilling part of the oracles prophecy. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading oedipus the king. An introductory lecture on sophocles s oedipus the king this is the text of a lecture on sophocles s oedipus the king written and delivered, in part, by ian johnston at malaspina universitycollege now vancouver island university on october 11, 2000, in the liberal studies 111 class. Sep 28, 20 oedipus the king often known by the latin title oedipus rex is an athenian tragedy by sophocles that was first performed c.
The three theban plays antigone oedipus the king oedipus at colonus by sophocles translated by robert fagles the three theban plays antigone oedipus the king oedipus at colonus by sophocles translated by robert fagles pdf, epub ebook d0wnl0ad sophocles was born in 496 bc and lived to be 90 years old. Sophocles oedipus tyrannus or oedipus the king the incest and the patricide are viewed morally, and thus the tragedy becomes a sort of ancient morality tale. The superscript numbers in the text are links to explanatory notes at the end. It was the second of sophocless three theban plays to be. Oedipus unwittingly killed his father, laios, and married his own mother, iocaste. Oedipus who is this monarch, great in word and might. Oedipus rex ian johnston translation full text of the play by sophocles, as translated by ian johnston. Sophocles antigone 442 bc translators note this translation by ian johnston of malaspina universitycollege, nanaimo, bc, note that in this translation the numbers in square brackets refer to. Oedipus translated by ian johnston text free download as pdf file. This volume presents the greek text of sophocles oedipus at colonus, as edited by sir richard jebb, with a parallel verse translation by ian johnston on facing pages, which will be useful to those wishing to read the english translation while referring to the greek original, or vice versa. After oedipus, king of thebes, overwhelmed with horror at the discovery that he had. Oedipus translated by ian johnston text oedipus sophocles. At the root of the plays popularity lies its humanity. Oedipus rex, also known by its greek title, oedipus tyrannus ancient greek.
Johnston born september 27, 1938 is a canadian author and translator, a retired universitycollege instructor and a professor emeritus at vancouver island university. Oedipus rex ian johnston translation full text of the play by sophocles, as translated by ian. An introductory lecture on sophocless oedipus the king this is the text of a lecture on sophocless oedipus the king written and delivered, in part, by ian johnston at malaspina universitycollege now vancouver island university on october 11, 2000, in the liberal studies 111 class. Apr 28, 2010 open library is an initiative of the internet archive, a 501c3 nonprofit, building a digital library of internet sites and other cultural artifacts in digital form. The three surviving works of sophocles theban plays consist of. Jebb revised by roger ceragioli further revised by gregory nagy oedipus child of a blind old man, antigone, to what region have we come, or to what polis of. Read a plot overview of the entire play or a scene by scene summary and analysis.
Lecture on sophocles, oedipus the king vancouver island university. When oedipus, king of thebes, discovered through his own investigations that he had killed his father and married his mother, jocasta, he put out his own eyes, and jocasta killed herself. Note that in this translation the numbers in square brackets refer to the greek text, and the numbers with no brackets refer to this text. For a rich text format word or a pdf version of this translation, please use the.
Sophocles oedipus the king revised edition 2014 minor revisions may 2015 translated by ian johnston vancouver island university nanaimo, bc canada this text is in word 7 and formatted for a booklet which can be printed on standard quarto paper 8. Buy oedipus the king by sophocles ebook online at lulu. Oedipus the king often known by the latin title oedipus rex is an athenian tragedy by sophocles that was first performed c. The asterisks indicate links to explanatory notes inserted by the translator. Sophocles antigone 442 bc translators note this translation by ian johnston of malaspina universitycollege, nanaimo, bc, note that in this translation the numbers in square brackets refer to the greek text, and the. First published 2007 revised 2014, reformatted 2017, 2020. Oedipus to tell him that if he helps me just a little his reward will be great. In sophocles tragedy, oedipus discovers that he has been caught in his terrible destiny, unknowingly murdering his father and marrying his mother. For a rich text or pdf format of this text, use the following links. This is the text of a lecture on sophocless oedipus the king written and delivered, in part, by ian johnston at malaspina universitycollege now vancouver. Aug 10, 2007 the story of oedipus as told by sophocles in oedipus the king is famous for presenting a grim and compelling conflict between free will and fate. Oedipus the king by sophocles, ian johnston 9780979757112. Greece allowed humans free will, oedipus, in oedipus the king written by sophocles, was not allowed to demonstrate this. Oedipus at colonus was the last play sophocles wrote, and was not performed until bc 401, four years after his death.
121 1021 186 472 1218 1448 1271 1220 882 530 89 918 1519 1205 732 1292 13 446 1274 1000 492 1472 220 81 693 51 759 923 1138 170 152 702 686 573